Осмотр траверсы